Como dividir os dísticos de nível para nível?
Sendo um tesouro da cultura tradicional chinesa, a divisão dos dísticos em linhas oblíquas e oblíquas é um elo fundamental na criação. Nos últimos 10 dias, a discussão sobre os dísticos Ping e Ze continuou a aumentar na Internet, especialmente a confusão dos iniciantes sobre as regras de Ping e Chee tornou-se o foco. Este artigo combinará tópicos importantes e analisará estruturalmente o método de divisão de dísticos de plano para oblíquo e anexará exemplos práticos.
1. Conceitos básicos de Ping e Chi
Ping e Chi são a classificação dos tons chineses. O chinês antigo é dividido em quatro tons: "Ping, Shang, Lai e Ru", entre os quais "Ping" é o tom plano e "Shang, Lai, Ru" é o tom oblíquo. No mandarim moderno, os tons planos incluem Yinping (o primeiro tom) e Yangping (o segundo tom), e os tons oblíquos incluem o tom superior (o terceiro tom) e o tom descendente (o quarto tom).
| tipo de tom | Classificação antiga | mandarim moderno |
|---|---|---|
| voz nivelada | plano | Yinping (primeiro tom), Yangping (segundo tom) |
| som oblíquo | sobe, vai, entra | Tom ascendente (terceiro tom), tom decrescente (quarto tom) |
2. Regras para dividir dísticos entre níveis e tons
1.Determinando a obliquidade de caracteres únicos: De acordo com o mandarim moderno ou tons antigos, é necessário atentar para as diferenças entre os caracteres polifônicos e a pronúncia antiga.
2.Padrão de frase alternando entre sentenças oblíquas e oblíquas: As posições correspondentes das linhas superior e inferior devem ser opostas, como "平平仄仄平仄" versus "仄仄平仄仄平".
3.Regra do sufixo: O último caractere do primeiro dístico deve estar em tom oblíquo e o último caractere do segundo dístico deve estar em tom plano.
| posição da frase | Exemplo de link superior | Exemplo de linha inferior |
|---|---|---|
| Formulário padrão de sete caracteres | Plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, | 廄廄平平廄廄平 |
| Variante de cinco caracteres | 廄廄平廄 | Plano, plano, plano |
3. Questões comuns e difíceis que são calorosamente debatidas na Internet
1.Diferenças na pronúncia entre os tempos antigos e modernos: Por exemplo, "Bai" costumava ser um tom oblíquo (tom de entrada), mas agora é um tom plano. A base precisa estar clara na hora de criar.
2.processamento de texto polifônico: Por exemplo, "长" é pronunciado como cháng como tom plano e como zhǎng como tom oblíquo.
3.interferência dialetal: alguns dialetos retêm os caracteres de entrada (como o cantonês), portanto, deve-se prestar atenção à conversão com o mandarim.
| palavra controversa | sons antigos | Jinyin | Uso recomendado |
|---|---|---|---|
| branco | 廄(inserindo a voz) | Ping (Yangping) | Escolha com base em critérios criativos |
| enviar | 廄(inserindo a voz) | Ping (yinping)/廄 (tom decrescente) | Determine com base na pronúncia real |
4. Exercícios práticos e análise de casos
Tomemos como exemplo os dísticos do Festival da Primavera que são calorosamente debatidos na Internet: o primeiro dístico diz: "A terra está linda com o retorno da primavera e o cenário é lindo" (平平廄廄平平廄), e o segundo dístico "O mundo está cheio de bênçãos e há muitos eventos felizes" (任仄平廄廄廄平). Este dístico segue estritamente as regras de plano e oblíquo, e os sufixos "hao" (oblíquo) e "duo" (igual) obedecem às regras.
| Exemplo de dístico | anotação oblíqua | Conformidade |
|---|---|---|
| O som dos fogos de artifício se despede do ano velho | 廄廄平平廄廄 | Qualificado (linha superior) |
| Flores de ameixa dão as boas-vindas ao Ano Novo | Plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano | Erro (três caudas planas) |
5. Resumo
Dominar dísticos requer uma combinação de estudo teórico e treinamento prático. Embora a ferramenta de dístico de IA discutida recentemente pelos internautas possa ajudar na detecção de planicidade, a verificação manual ainda é uma etapa necessária. Recomenda-se que os criadores consultem livros de rimas tradicionais como "Pingshui Yun" e prestem atenção às atualizações em tempo real de plataformas autorizadas como "China Network".
(O texto completo tem cerca de 850 palavras no total e está estruturado para apresentar pontos-chave divididos em seções planas e oblíquas para ajudar na herança da cultura tradicional.)
Verifique os detalhes
Verifique os detalhes
pt
